Közéleti tények

A Gyulai Törvényszéken, szeptember 25-én, ismét tudományos konferenciát tartottak. A Nizsalovszky Magánjogi Kollokviumon, Nizsalovszky Endre néhai jogtudósról, egyetemi tanárról emlékeztek meg tudományos konferencia keretében. A magánjogi kollokviumot a Nemzeti Közszolgálati Egyetem, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal Békés Megyei Adóigazgatósága, és a Gyulai Törvényszék közösen tartotta.

Gyulán, a Mogyoróssy János Városi Könyvtár Simonyi-olvasótermében, október 7-én, szerdán, holnap, 13.30 órakor, A szabadságharc gyulai emlékei címmel, Szilágyi Sándor történész tart rendhagyó történelemórát. A rendhagyó történelemóra az Országos Könyvtári Napok gyulai rendezvénysorozatának része.

Budapesten, a Parlament előtti Kossuth Lajos téren, zászlófelvonással kezdődik, a Batthyány-örökmécsesnél koszorúzással folytatódik, a Fiumei úti sírkertben, a Batthyány-mauzóleumnál megemlékezéssel zárul az aradi vértanúk emléknapja alkalmából szervezett rendezvénysorozat október 6-án, ma.

Krasznahorkai László szövegeit vagy a szerző képviselte világot kell visszaadni a fordítóknak? Ez volt a téma a kerekasztal-beszélgetésen, amelyen a Nobel-díjas író műveinek fordítói vettek részt vasárnap, a 31. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál zárónapján. A magyar nyelven zajlott rendezvényen a Krasznahorkai-műveket angolra (Ottilie Mulzet), hollandra (Mari Alföldi), lengyelre (Elzbieta Sobolewska), németre (Christina Viragh), szlovákra (Gabriela Magová) és ukránra (Olekszandr Veselényi) fordítók osztották meg tapasztalataikat. A beszélgetés moderátora Christina Viragh svájci író, műfordító volt.

Idén, október 6-án, az aradi vértanúk emléknapján, a gyulai 1848-49-es Honvédtiszti Emlékhelyen lesz a központi állami ünnepség is. Ezért az ünnepi megemlékezés a hagyományoktól eltérően, holnap, 16 órakor kezdődik a Gyulai Várnál. Ünnepi beszédet Magyar Péter miniszterelnök mond.

Sikeresen zárult a Budapest-Belgrád vasútvonal csúcsmenetrendi terhelést szimuláló tesztelése szombatról, vasárnapra virradó éjszaka. A tesztet a következő napokban értékelik ki - tudatta Vitézy Dávid közlekedési és beruházási miniszter vasárnap, Facebook-oldalán. Ez volt a vasútvonal végső és eddigi legalaposabb szimulációja. A vonatok már úgy közlekedtek, mintha elindult volna a személyforgalom, vagyis a tervezett nappali csúcsidős menetrend szerint, órákon át, utasok nélkül.

Ma van október 4-e, az állatok világnapja. Az Orpheus Állatvédő Egyesület szerint, ez a nap nemcsak az állatok szeretetéről, hanem a felelős döntésekről, a természet védelméről és az állatvédelem társadalmi felelősségéről is szól. Mit jelent valójában felelősen állatot tartani? Egy kutya, macska vagy bármely más házi kedvenc nem néhány hónapra vagy egy-két évre szóló döntés. A házi kedvenc önálló életre képtelen, mindenben az embertől függ. Az állattartás hosszú távú, az állat egész életére szóló elköteleződés.

Csütörtökön kezdik el az 1802-ben épült Kishíd restaurátori igényességű felújítását Gyulán – tájékoztatta dr. Görgényi Ernő polgármester az MTI-t. A közbeszerzésen nyertes helyi Futizo Kft.-nek jövő év április 25-ig kell elvégezni a munkát, amelyre bruttó 148 millió forintot biztosít saját forrásból az önkormányzat. Az építéskor nem égették ki teljesen a téglákat, ez okozza a fő problémát, a vizesedést.

Huszonöt milliárd forintot fordított szolnoki gyártóbázisának fejlesztésére - döntően saját nyereségének visszaforgatásával - az elmúlt időszakban a Béres Gyógyszergyár Zrt. - közölte a vállalat tulajdonosa csütörtökön, a szolnoki gyár 30 éves jubileumi ünnepségén. Béres József beszámolt arról, hogy az 1996-ban 60 munkatárssal, 925 négyzetméter gyártóterületen és négy termékkel, két termékformával induló üzem mára 372 embert foglalkoztató, 6498 négyzetméter gyártóterületű komplex gyógyszergyártó bázissá fejlődött, ahol csaknem kétszázféle Béres-termék készül.